Wat zijn de beste Koreaanse boeken met een Nederlandse vertaling? Kijk hier voor boeken over Korea in voorbereiding op je reis naar Zuid-Korea.
In de aanloop naar mijn vakantie lees ik graag boeken die zich afspelen in het land waar ik van plan ben heen te gaan. Als inspiratie voor de route, maar ook uit interesse in de cultuur en literatuur van het land dat ik ga bezoeken. Als dat voor jou ook geldt, dan is deze lijst voor jou.
Het aanbod van Koreaanse boeken met een Nederlandse vertaling is helaas niet zo groot, maar gelukkig komen er elk jaar meer vertalingen van Koreaanse boeken bij. Lees je ook weleens (of juist liever) Engelstalig, kijk dan naar de Engelstalige versie van de beste Koreaanse boekenlijst. Mocht je een van de gelukkigen zijn die Koreaans kan lezen of ben je Koreaans aan het leren, dan heb je nog veel meer keus (en heb je deze post waarschijnlijk niet nodig).
Ik zal de lijst regelmatig updaten met nieuwe interessante boeken die ik heb gelezen van Koreaanse auteurs en andere boeken die zich in Noord-Korea of Zuid-Korea afspelen.
Heb jij zelf ook een goed Koreaans boek gelezen en staat het nog niet in de lijst? Laat dan een berichtje achter onder de post om het boek aan mij en anderen aan te raden. Misschien staat het boek er dan binnenkort wel bij.
Beste Koreaanse boeken
1) Kyung-Sook Shin - Waar is onze moeder?
Diepgaand verhaal over de zoektocht naar een vermiste moeder. Het zet je aan tot nadenken over je eigen moeder en oma en over het leven dat ze leiden en de dingen die nu belangrijk zijn in hun leven. Weet jij waar ze gelukkig van worden?
Op een drukke zaterdagmiddag verdwijnt So-nyo spoorloos in de mensenmassa van een metrostation in Seoul. Haar man en kinderen zetten een zoektocht op touw. Maar al snel beseffen ze dat ze geen recente foto van haar hebben en duikt de vraag op: kennen ze de vrouw die ze moeder noemen eigenlijk wel? Waar is onze moeder wordt afwisselend verteld door de dochter, zoon, echtgenoot en in de verpletterende slotscène door moeder zelf. Het is een bedwelmend verhaal dat je naar de keel grijpt. Na het lezen ervan zal je nooit meer hetzelfde over je moeder denken.
2) Han Kang - Wit
Licht poëtisch Koreaans boek over de kleur wit. Het is niet een standaard verhaal met een spanningsboog en daarom alleen geschikt als je zin hebt in een boek dat rust uitstraalt en aanzet tot nadenken. Ik vond dit echt een heel bijzonder boek (maar niet op één omdat het minder toegankelijk is).
Terwijl de verteller met een schrijversbeurs in Warschau verblijft, wordt ze achtervolgd door het verhaal van haar oudere zus, die slechts twee uur na haar geboorte overleed. Een gefragmenteerde verkenning van witte dingen is het resultaat – de bakerdoeken, die ook haar doodskleed waren, de melk uit haar moeders borsten die ze niet meer dronk, de blanco pagina waarop de verteller tevergeefs probeert het verhaal te reconstrueren – alles ontvouwt zich in een krachtig, poëtisch distillaat. Wit is een boek als geen ander. Het zijn gedachten over een kleur, over de kracht en de kwetsbaarheid van de menselijke geest, en pogingen om nieuw leven te vinden in de as van vernietiging.
3) Elisa Shua Dusapin - Winter in Sokcho
Een sprookjesachtig verhaal dat zich afspeelt in Zuid-Korea (Frans-Koreaanse auteur). Een boek en reisgids ineen!
Het is winter in Sokcho. Een jonge Frans-Koreaanse hotelreceptioniste is aan het werk als op een avond een onverwachte gast arriveert: een Franse cartoonist die vastbesloten is hier inspiratie te vinden. Hij lijkt niet geïnteresseerd in het Sokcho dat zij zo goed kent: de neonverlichting, het oorlogsverleden en de vismarkt. In zijn poging het authentieke Korea te ontdekken, vergezelt de vrouw hem op een dagtocht naar besneeuwde bergtoppen, ruige watervallen en over de grens naar Noord-Korea. Via zijn blik én zijn tekeningen ontdekt ze een nieuwe kant van haar omgeving en van zichzelf.
Winter in Sokcho voert je moeiteloos naar het leven in het huidige Korea. Het is een roman over gedeelde identiteiten en verscheurde zelfbeelden, over intimiteit en vervreemding.
Koop via Bol.com of Amazon.nl
Lees mijn recensie van de Engelse vertaling van Winter in Sokcho
4) Ji-Young Gong - De uren die we deelden
Je weet gewoon hoe het boek gaat eindigen. Een bitterzoet, maar mooi verhaal.
Yu-jeong voelt zich diep ongelukkig door een traumatische gebeurtenis uit haar jeugd. Ze wordt door haar tante voor de keuze gesteld: óf in therapie óf op bezoek bij een ter dood veroordeelde moordenaar in de gevangenis van Seoul. Zo ontmoet ze gevangene nummer 3987, Yun-su, in afwachting van zijn executie. Op jonge leeftijd in de steek gelaten door zijn ouders, leefde hij op straat, samen met zijn broertje, en belandde onherroepelijk in de criminaliteit. Door hun korte wekelijkse ontmoetingen herleeft in beide jonge mensen de wil om te leven. Een bitterzoete romance bloeit op. Maar de tijd die hen nog rest is kort.
5) Han Kang - The Vegetariër
Dit boek gaat niet zozeer over het zijn van een vegetariër, maar meer over het leven van een vrouw die haar eigen pad probeert te volgen met alle tegenwerking van dien. We volgen haar zoektocht naar hoe ze wil leven en haar hoop dat de wereld haar accepteert voor wie ze is. Het is een duister, uitzichtloos en erg meeslepend verhaal.
Yeong-hye lijdt aan afschuwelijke terugkerende nachtmerries waardoor ze van de ene op de andere dag besluit te stoppen met het eten van vlees, een radicale keuze in Zuid- Korea. Nadat haar echtgenoot haar verlaat wil ze niets liever dan zelf ontsnappen aan haar vleselijke bestaan door een boom te worden – de puurste levensvorm op aarde. Met een fabelachtige fantasie worden in De vegetariër de thema’s menselijk geweld en mogelijke onschuld op bijzonder literaire wijze gecombineerd.
6) Cho Nam-joo - Kim Jiyoung, geboren in 1982
Pijnlijk en confronterend… het laatste hoofdstuk vanuit het oogpunt van de dokter was briljant.
In een klein, net appartement aan de rand van de metropool Seoul woont Kim Jiyoung, een dertigjarige millennial die onlangs haar kantoorbaan heeft opgegeven om fulltime voor haar pasgeboren dochter te kunnen zorgen. Maar al snel begint ze vreemde symptomen te vertonen die haar man, ouders en schoonouders verontrusten: Jiyoung imiteert de stemmen van andere vrouwen – levend en zelfs dood.
Terwijl ze dieper in deze psychose duikt, stuurt haar echtgenoot haar naar een psychiater. Jiyoungs hele leven komt voorbij. Een verhaal doordrenkt van frustratie, doorzettingsvermogen en onderwerping. De rode draad: haar gedrag wordt altijd gecontroleerd door de mannelijke figuren om haar heen.
7) Sang Young Park - Liefde in de grote stad
Ik was onder de indruk van hoe zijn energie en houding veranderden in de loop van het boek. Sang Young Park schreef een zeer overtuigende geleidelijke karakter transformatie.
Dit debuut van Sang Young Park (1988) werd na verschijning in Zuid-Korea onmiddellijk een van de grootste bestsellers in jaren. Verrassend voor een roman over een onderwerp waar daar niet makkelijk over gesproken wordt: het wilde stadsleven van een queer millennial. Maar om dit boek kon niemand heen, van duizelingwekkende nachten tot katerige morning-afters: Liefde in de grote stad beschrijft het.
Op gevoelige, maar ook humoristische wijze schrijft Park over de vriendschap tussen Young en zijn huisgenote Jaehie, twee losbandige buitenstaanders die elkaar gevonden hebben in een van de dichtst bevolkte steden ter wereld, Seoel. Ze vergelijken alle mannen met wie ze het bed delen, drinken hun onzekerheden weg met rondjes soju en roken hun twijfels op met in de vriezer gekoelde Marlboro Reds. Onderwijl rommelen ze zich door het leven heen.
Als zelfs Jaehie hem verlaat omdat zij in het huwelijksbootje stapt, blijft Young achter met de zorg voor zijn zieke moeder, een ingewikkeld liefdesleven en twijfels over zijn toekomst als schrijver. Is hij zijn bondgenoot nu echt kwijt? En gaat hij ook ooit liefde vinden in de grote stad?
Koop via Bol.com of Amazon.nl
Lees mijn recensie van Liefde in de grote stad
8) You-Jeong Jeong - Een goede zoon
Een psychologische thriller over een verwrongen relaties tussen een moeder en zoon. Wat zou jij doen als je hem was?
De 26-jarige Yu-Jin ontwaakt na een onrustige nacht en ontdekt dat zijn kleding onder het bloed zit. Onder aan de trap vindt hij vervolgens het levenloze lichaam van zijn moeder, haar hals blijkt doorgesneden. Yu-Jin heeft geen herinneringen aan de nacht, maar beseft dat al het bewijsmateriaal naar hem wijst. Hij besluit daarom het lichaam van zijn moeder te verstoppen en zelf de moordenaar op te sporen. Ondertussen moet hij zijn nieuwsgierige tante, zijn stiefbroer en de politie op een dwaalspoor zetten. Dan blijkt dezelfde nacht nog een vrouw te zijn vermoord. Langzaam komen Yu-Jins herinneringen terug, en ontvouwt zich een drama dat verder gaat dan deze fatale nacht.
8) Jo Kyung-Ran - Tong
Als je graag over de smaak, bereiding en geur van voedsel leest, dan is dit een boek voor jou. Het verhaal speelt zich af in een luxe Italiaans restaurant, waarschijnlijk in Gangnam in Seoul (aangezien de hoofdpersoon ook kookworkshops in Gangnam geeft).
Een bloedstollende roman over koken, liefde en wraak De Zuid-Koreaanse Chong Chiwon runt een goedlopende kookschool als ze ontdekt daar haar vriend een verhouding heeft met een ex-model dat kooklessen bij haar volgt. Haar wereld stort in, ze sluit haar school en keert terug naar het Italiaanse restaurant waar zij ooit chef-kok was. Wanneer ze in een tijdschrift leest dat haar ex-vriend en zijn vriendin haar voormalige kookschool heropenen, besluit ze wraak te nemen. Ze plant haar actie zorgvuldig, op de enige manier die ze kent: met behulp van haar kookkunst. In de keuken bereidt ze haar laatste gerecht met een vlijmscherp mes, een gerecht voor één persoon, dat smelt op je tong.
10) Mi-ae Seo - Welterusten, mama
Zou jij haar omhelzen en van haar houden? The Only Child van de Koreaanse auteur Mi-ae Seo is een thriller met een prettige flow, goede dialogen en realistische karakters.
In Welterusten, mama van Mi-ae Seo ontvangt forensisch psycholoog Seonkyeong een onverwacht telefoontje. De veroordeelde seriemoordenaar Yi, wiens gruwelijke moorden de wereld schokten, wil geïnterviewd worden. Yi, die tot op heden weigerde met iemand te spreken, vraagt speciaal naar haar. Uit nieuwsgierigheid stemt ze toe. Diezelfde dag staat Hayeong, de elfjarige dochter van haar nieuwe echtgenoot, opeens bij haar voor de deur. Haar grootouders, bij wie ze woont sinds haar moeder is overleden, zijn bij een brand omgekomen. Seonkyeong doet er alles aan om het meisje op haar gemak te stellen, maar raakt langzaam maar zeker vertwijfeld door Hayeongs gedrag. Wanneer ze meer te weten komt over zowel het verleden van Hayeong als dat van Yi, stuit ze op beangstigende overeenkomsten. Dan vertelt het meisje Seonkyeong over de dood van haar moeder en grootouders; een verhaal dat haar zo verontrust dat ze het deelt met Yi. Hij begint haar advies te geven… Met messcherpe precisie neemt Mi-ae Seo de lezer in Welterusten, mama mee in het brein van een seriemoordenaar, en ze schreef hiermee een thriller van de bovenste plank.
Koop via Bol.com of Amazon.nl
Lees mijn recensie van Welterusten, mama
11) Hwang Sok-yong - Prinses Bari
Een magisch en prachtig eerste deel in Korea en China. Het stuk in Londen is iets sterk.
Bari is door haar grootmoeder vernoemd naar een prinses uit een Koreaanse legende. Gekweld door honger en gescheiden van haar familie vlucht Bari van Noord-Korea naar China, om vervolgens de oceaan over te steken in het ruim van een vrachtschip. Na een helse tocht arriveert ze in Londen, in een multiculturele mix van religies en talen.
In Londen vindt Bari clandestien werk als masseuse. Ze heelt niet alleen het lichaam maar ook de ziel. Van haar grootmoeder heeft ze de gave geërfd om de pijn en dromen van anderen te lezen. Ze zoekt haar weg te midden van immigranten, vindt liefde op een onverwachte plek en wordt door diverse tegenslagen tot het uiterste gedreven.
12) Haemin Sunim - Houden van dingen die niet perfect zijn
Dit is non-fictie, maar verdient een plaats in deze lijst omdat het erg ontspannend werkt om te lezen over iemand die zichzelf leert accepteren voor hoe hij is. Mooi boek waar iedereen wel iets uit kan halen om een beetje meer te houden van zichzelf en anderen.
Sunim heeft het over liefde, compassie en vergeving. Hij benadrukt dat niemand perfect is, maar dat het juist daarom belangrijk is om liefdevol en mild te zijn voor jezelf en anderen. Want als je vriendelijker bent naar jezelf, kun je ook vriendelijker zijn naar de wereld en krijg je zelfvertrouwen om je bezig te houden met dat wat je echt gelukkig maakt.
Sunim geeft inzicht in verschillende levenskwesties, van liefde en vriendschap tot werk, levensdoelen en spiritualiteit. Het biedt troost, aanmoediging en wijsheid en helpt je jezelf, je leven en iedereen daarin lief te hebben.
13) Han Kang - Mensenwerk
Een boek dat niet kan ontbreken als je van plan bent het monument van de studentenopstand in Gwangju te bezoeken.
Zuid-Korea, 1980. In de zuidelijke stad Gwangju vindt in de nasleep van de moord op de militaire dictator Park Chung Hee een studentenopstand plaats, die gevolgd wordt door brute represailles en een afkondiging van de krijgswet. Terwijl de veertienjarige Dong-ho tussen het almaar groter wordende aantal lichamen op zoek gaat naar zijn vriend Jeong-Dae, raakt hij verstrikt in omstandigheden die hij niet onder controle heeft en die uitmonden in een confrontatie met het leger.
Vijf jaar later houdt de militaire dictator Chun Doo Hwan het land in zijn greep. Zijn hardvochtige regime met een uitgaansverbod, censuur en politieagenten in burger heeft ervoor gezorgd dat de details van het bloedbad verzwegen blijven. Maar de doden, onbegraven achtergelaten en zonder dat er om hen gerouwd is, achtervolgen nog steeds de levens van de overlevenden, die nu hun eigen leven op het spel zetten door zich tegen het regime te verzetten.
14) Min Jin Lee - Pachinko
Het is moeilijk om een band op te bouwen met de personages, aangezien meerdere generaties van de familie worden beschreven. Maar als je dit boek ziet als een collectie van verhalen, dan worden de levens van de personages interessanter. Met name het eerste deel dat zich in het zuiden van Korea (onder andere Busan) afspeelt en het deel vlak na de emigratie naar Japan vond ik goed.
Sunja, de veelgeprezen dochter van een arme maar trotse visser, valt voor een rijke vreemdeling aan de kust van haar geboortedorp. Hij belooft haar gouden bergen, maar wanneer ze zwanger wordt en ontdekt dat haar minnaar elders een gezin heeft, weigert ze zijn geld en bescherming. In plaats daarvan accepteert ze de hand van een jonge dominee, die haar meeneemt naar Japan. Sunja’s beslissing om haar geboorteland de rug toe te keren en de machtige vader van haar zoon af te wijzen, zet een reeks gebeurtenissen in gang die nog generaties lang na-echoot.
15) Sun-Mi Hwang - De kip die dacht dat ze kon vliegen
Een goede novelle om tussen boeken met een zwaarder thema in te lezen.
Dit moderne sprookje gaat over een legkip die niet langer veroordeeld wil zijn tot het produceren van eieren. Ze droomt over een vrij leven buiten de kippenren en dus bedenkt ze een plan om te ontsnappen en een ei te leggen dat helemaal van haarzelf is. Een lofzang op vrijheid, individualisme en moederschap, met een moedige, gepassioneerde heldin, die rebelleert tegen de traditionele rolverdeling op de boerderij. Door de verscheidenheid aan dieren in de hoofdrol – het kippetje, de eend, de haan, de hond, de wezel – doet het denken aan klassiekers als Charlotte’s Web en Animal Farm.
16) Sun-mi Hwang - De hond die durfde te dromen
Een goede novelle om tussen boeken met een zwaarder thema in te lezen.
De hond die durfde te dromen gaat over het verhaal van Kroezel. Vanwege haar lange vacht en temperamentvolle karakter heeft ze nooit aansluiting gevonden bij andere honden, en ze slijt haar dagen op de patio van haar baas. Net als iedereen droomt ook Kroezel van een mooie toekomst. Elke winter overvalt de duisternis haar opnieuw, maar dat weerhoudt haar er niet van om haar dromen na te jagen. Voorbij de donkerte, én de poort, kan ze vriendschap, moederschap en geluk vinden – als ze tenminste de kans op haar gedroomde leven durft te grijpen.
17) Haemin Sunim - De dingen die je alleen ziet als je er de tijd voor neemt
Minder indrukwekkend dan zijn andere boek, maar voor wie van tegelwijsheden houdt…
Koreaanse megabestseller over spirituele wijsheid en het belang om rust te vinden in een drukke wereld van een van de invloedrijkste boeddhistische leermeesters van dit moment.
De Koreaanse boeddhistische monnik Sunim geeft les over verschillende levenskwesties, van liefde en vriendschap tot werk, levensdoelen en spiritualiteit. Zijn inzichten en adviezen helpen om in het moderne, drukke leven te zoeken naar rustpunten. Zo legt hij bijvoorbeeld uit hoe je mindful kunt omgaan met negatieve emoties als woede en jaloezie. Haemin Sunim laat het belang zien van sterke relaties met anderen en benadrukt dat je vergevingsgezind en mild moet zijn tegenover jezelf.
Lees meer: Koreaanse boeken met een Engelse vertaling
Niet aanbevolen
Min Jin Lee - Han
Een chicklit? Plotloze melodrama met zwakke karakters en veel verschillende POVs. Zeker de tweede helft gaat echt nergens over.
Tijdens haar studie op Princeton heeft Casey Han zichzelf een verfijnd taalgebruik aangemeten, een benijdenswaardige golfervaring opgedaan, een populair blank vriendje gekregen en een master in de economie behaald. Maar ze keert terug naar New York zonder baan en met een aantal slechte gewoonten. Als oudste dochter van Koreaanse immigranten uit de arbeidersklasse is ze inmiddels een wereld verwijderd van die van haar ouders. Terwijl Casey een traject van kleine triomfen en spectaculaire mislukkingen aflegt, speelt zich een botsing van waarden en ambities af tegen de kleurrijke achtergrond van de New Yorkse samenleving.
Han is een prachtige inkijk in het leven van de Koreaans-Amerikaanse gemeenschap in New York, die doet denken aan de negentiende-eeuwse klassiekers die Casey keer op keer verslindt: van Eliot, de Brontës, Trollope. Net als in deze klassiekers schetst Min Jin Lee een beeld van een gemeenschap in een wereld vol vooroordelen en klassenverschillen, vol botsingen tussen ambitie en traditie en tussen het verlangen een eigen weg te kiezen en angst voor verlies van decorum en van de familie-eer.
Un-Su Kim - De Plotters
Dit boek deed me helemaal niets. Helaas. Het concept is intrigerend en de karakters zijn goed uitgewerkt… ik vond ze alleen niet leuk.
Het gaat er niet om wie de trekker overhaalt, maar wie er achter de persoon zit die de trekker overhaalt – de plotters, de meesterbreinen die in de schaduw werken. Opgevoed door Old Raccoon in The Library of Dogs, is Reseng altijd omringd geweest door plots om te doden en door boeken die niemand ooit leest. In de corrupte onderwereld van Seoul was hij voorbestemd om een moordenaar te zijn.
Tot hij de regels breekt. Dat is wanneer hij een trio jonge vrouwen ontmoet – een winkelbediende, haar zus in een rolstoel, en een schele obsessieve breier – met een buitengewoon eigen complot.
Zullen de vrouwen overwinnen? Of zal Reseng de volgende zijn op de dodenlijst? Wie zorgt er voor zijn katten, leeslamp en boekenstandaard? Wie heeft de bom in zijn toilet geplaatst? Hoeveel bier kan hij drinken voordat hij alles vergeet?
Kim Young-Ha - Ik heb het recht mezelf te vernietigen
Een vrij zielloos boek dat geen blijvende indruk achterlaat.
De naamloze verteller van Ik heb het recht mezelf te vernietigen heeft zich gespecialiseerd in hulp bij zelfmoord. Hij gaat op zoek naar potentiële cliënten, voert gesprekken met ze en als hij echt van hun besluit overtuigd is, sluit hij een contract en helpt hen bij hun zelfgekozen dood. Van het geld dat hij hiermee verdient maakt hij een verre reis. En over zijn inspirerendste cliënten schrijft hij een roman.
Andere Koreaanse boeken met Nederlandse vertaling
Deze Koreaanse boeken staan op mijn nog te lezen lijst:
Sun-mi Hwang - Het huis met kersenbloesem
Het huis met de kersenbloesem van Sun-mi Hwang vertelt het verhaal van Dae-su Kang. Nadat zijn vader verongelukt is, groeit hij op als wees. Tegen het einde van zijn leven keert hij terug naar zijn geboortestad als eigenaar van een succesvol bedrijf. Alles is veranderd, maar het inmiddels vervallen huis van zijn jeugd staat er nog. Hij had de grond ooit gekocht en een groot hek om het perceel heen gezet. Maar niemand trekt zich daar iets van aan: de plek wordt door verschillende bewoners gebruikt om te spelen, kippen te houden en groenten te verbouwen. Kang leert ondanks zijn hoge leeftijd een wijze les. Want wat heb je aan bezit als je er nooit van geniet?
Hwang Sok-yong - Mijnheer Han
Over een samenleving die lijdt onder de wrede opdeling in Noord en Zuid. Dokter Han, een gynaecoloog die zich weigert te conformeren aan de voorschriften van de Partij, wordt gearresteerd en veroordeeld. Han weet op wonderbaarlijke wijze te ontkomen naar Zuid-Korea en probeert daar een nieuw leven op te bouwen. Omdat hij er echter van wordt verdacht een spion te zijn, blijft hij een vreemdeling in eigen land, een anonieme, kafkaïaanse held die wordt geplet tussen Noord en Zuid, verdachtmakingen en idealisme, machtmisbruik en eigenzinnige overtuiging. In Mijnheer Han brengt Sok-yong de tragische geschiedenis van zijn land tot leven door personages op te voeren die de littekens dragen van een verscheurd land.
Oh Jung-Hee - Vogel
U-mi en haar jongere broertje U-il worden door hun moeder verlaten. Na een zwerftocht langs diverse familieleden komt hun vader hen halen en neemt hen mee naar zijn nieuwe woning. Dit twijfelachtige geluk komt echter tot een abrupt einde als ook hij na korte tijd zijn kinderen in de steek laat. U-mi en U-il koesteren hun droom te kunnen vliegen. Zo proberen ze zich te handhaven in het harde leven, maar op het moment dat zij hun vleugels uitslaan, blijken zij vogels met gebroken vleugels. Vogel speelt zich af tegen de achtergrond van het economische mirakel aan de Han-rivier, de jaren waarin Zuid-Korea van een straatarm land veranderde in een van de rijkste landen ter wereld. Het boek schetst een treffend beeld hoe de laagste sociale klasse ten tijde van deze kentering het slachtoffer werd van de intense urbanisatie en systematische uitbuiting.
Kim Young-Ha - Het rijk der lichten
De Noord-Koreaanse spion Kim Giyoung lijkt door zijn regering simpelweg vergeten te zijn– al twintig jaar lang. Inmiddels heeft hij een heel nieuw bestaan opgebouwd in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul: hij is getrouwd, heeft een dochter en een baan in de filmindustrie. Heineken, Quentin Tarantino en sushi zijn niet meer uit zijn leven weg te denken. Dan ontvangt hij onverwacht een e-mail,waarin hij gesommeerd wordt binnen vierentwintig uur terug te keren naar de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. Giyoung weet dat veel teruggekeerde spionnen worden geëxecuteerd. Door de oproep te negeren,brengt hij zijn leven echter evengoed in gevaar; hij staat voor de zwaarste beslissing uit zijn leven terwijl de uren verstrijken.
Heb jij een goed Koreaans boek gelezen? Laat het me hieronder weten, ik ben benieuwd!
