De Ewha Korean tekstboeken zijn mijn favoriete boeken voor het leren van de Koreaanse taal. De belangrijkste reden hiervoor is dat ze geweldig zijn voor zelfstudie. Er staan wat dialoogoefeningen in de lesboeken, maar die komen niet vaak genoeg voor om iemand die Koreaans studeert buiten een klaslokaal te frustreren.

Een ander groot pluspunt is dat bijna alles, inclusief de oefeningen, vanaf het begin in het Koreaans is. Alleen de uitleg van de grammatica en de vertaling van nieuwe woorden zijn in de delen 1-1 tot en met 2-2 in het Engels. Vanaf deel 3-1 is er helemaal geen Engels meer in het boek. En dat is prima, want dan heb je geen Engelse uitleg meer nodig.

De eerste keer dat je met een volledig Koreaanse nieuwe woordenlijst moet werken verdrievoudigt de tijd die je nodig hebt om een tekst te lezen, maar uiteindelijk zal je de betekenis van nieuwe woorden steeds meer uit de context halen.

Met elk hoofdstuk neemt de moeilijkheidsgraad toe: de luister- en leesonderdelen zijn altijd uitdagend omdat je de inhoud niet 100% zult begrijpen, maar als je na voltooiing van het boek terugkeert naar een eerder hoofdstuk, zul je zien dat deze onderdelen ineens veel makkelijker zijn, en begrijp je niet waarom je er eerst moeite mee had.